نماز در آیینه قرآن (1)

و استعینوا بالصبر و الصلوة ...
به وسیله صبر و نماز کمک و یارى بجویید.
امیدوارم با حرکت جدیدى که در جامعه اسلامى درباره نماز انجام گرفته است ، به ویژه با تاءکید خاص مقام معظم رهبرى آیه الله خامنه اى و تلاش و کوشش حجة الاسلام و المسلمین قرائتى ، که هدایت این حرکت را به عهده دارند، نماز هر چه بیشتر در عمق جان انسانها قرار بگیرد، و جامعه اسلامى ایران را به عنوان بزرگترین ارزش گزاران و اقامه کنندگان نماز و شعائر دینى و مذهبى در تمام دنیاى کفر و شرک معرفى کند.
در این کتاب صد و هشتاد و سه آیه در مورد تسبیح و عبادت و نماز جمع آورى شده است ، به امید این که خداوند همه ما را از نمازگزاران حقیقى قرار داده ، تا باعث نجات ما در دنیا و آخرت گردد.
والسلام .

عباس عزیزى
حوزه علمیه قم
18 ذیحجة الحرام 1414

فصل اول تسبیح 
1- تسبیح خدا  ان الذین عند ربک لا یستکبرون عن عبادته و یسبحونه و له یسجدون
آنها که (در مقام قرب ) نزد پروردگار تو هستند، (هیچگاه ) از عبادتش تکبر نمى ورزند و او را تسبیح مى گویند و برایش سجده مى کنند.
(اعراف ، 206)
2- تسبیح و حمد عمومى موجودات جهان  تسبح له السموات السبع و الارض و من فیهن و ان من شى ء الا یسبح بحمده ولکن لا تفقون تسبیحهم انه کان حلیما غفورا .
آسمانهاى هفتگانه و زمین و کسانى که در آنها هستند، همه تسبیح او مى گویند، و هر موجودى ، تسبیح و حمد او مى گوید، ولى شما تسبیح آنها را نمى فهمید، او بر بار و آمرزنده است .
(اسراء، 44)
3- خداوند چه نیازى به پرستش انسان دارد؟ یا ایها الناس انتم الفقراء الى الله و الله هو الغنى الحمید .
اى مردم ! شما همگى ، نیازمندان به خدا هستند، تنها خداوند است که بى نیاز و شایسته هر گونه حمد و ستایش است .
(فاطر، 15)
4 تسبیح کوهها و پرندگان  سخرنا مع داود الجبال یسبحن و الطیر و کنا فاعلین .
و کوهها و پرندگان را مسخر داود ساختیم که با تسبیح (خدا) مى گفتند، و ما قادر بر انجام این کار بودیم .
(انبیاء، 79)
5 همه موجودات مشغول تسبیح هستند سبح الله ما فى السموات و ما فى الارض الملک القدوس العزیز الحکیم
هر چه در زمین و آسمانهاست همه به تسبیح و ستایش خدا که پادشاهى منزه و پاک و مقتدر و داناست مشغولند.
(جمعه ،1)
6 تسبیح براى خدا  سبح لله ما فى السموات و الارض و هو العزیز الحکیم .
آنچه در آسمانها و زمین وجود دارد براى خدا تسبیح مى گویند، و او عزیز و حکیم است .
(حدید،1)
7 تسبیح همراه با حمد و سبح بحمد ربک بالعشى و الابکار
هر صبحگاه و شبانگاه ، پروردگار خود را حمد و تسبیح گوى .
(مؤ من ،55)
8 سجده گیاه و درخت  و النجم و الشجر یسجدان .
روییدنیهاى بى ساقه و با ساقه برایش سجده مى کنند.
(الرحمن ، 6) 9 سجده همه جنبندگان  و لله یسجد ما فى السموات و ما فى الارض من دابة و الملئکة و هم لایستکبرون .
هر چه در آسمان و زمین از فرشتگان و جنبندگان است خدا را سجده مى کنند و تکبر نمى ورزند.
(رعد، 49)
10 حمد و تسبیح  فسبحان الله حین تمسون و حین تصبحون .
و تنها او سزاوار ستایش در آسمانها و زمین است ، هم در آخر شب و هم در آخر شب و هم در حینى که ظهر مى کنید.
(روم ، 17)
11 تسبیح کوه ها و پرندگان با حضرت داوود  انا سخرنا الجبال معه یسبحن بالعشى و الاشراق .
ما کوهها را با او مسخر کردیم که صبح و شام در تسبیح با او دمساز باشند.
(ص ، 18)
12 همه تسبیح گوى او هستند الم تر ان الله یسبح له من فى السموات و الارض و الطیر صافات کل قد علم صلاته و تسبیحه و الله علیم بما یفعلون .
آیا ندیدى که براى خدا تسبیح مى کنند تمام آنان که در آسمانها و زمین اند و همچنین پرندگان به هنگامى که بر فراز آسمان بال گسترده اند، هر یک از آنها نماز و تسبیح خود را مى داند، و خداوند به آنچه انجام مى دهند عالم است .
(نور 41)
13 سجود همگانى  الم تر ان الله یسجد له من السموات و من فى الارض و الشمس و القمر و النجومک و الجبال و الشجر و الدواب و کثیر من الناس و کثیر حق علیه العذاب .
آیا ندیدى که سجده مى کنند براى خدا تمام کسانى که در آسمانها و زمین هستند و همچنین خورشید و ماه و ستارگان و کوهها و درختان و جنبندگان ، و بسیارى از مردم ، اما بسیارى ابا دارند و فرمان عذاب درباره آنها حتمى است .
(حج ، 18)
14 تسبیح در صبح و عصر و لله یسجد من فى السموات و الارض طوعا و کرها و ظلالهم بالغدو و الآصال .
همه آنها در آسمانها و زمین هستند از روى اطاعت یا اکراه و همچنین سایه هاى آنها هر صبح و عصر - براى خدا سجده مى کند.
(رعد، 15)
15 سجده همه جنبندگان حتى سایه ها براى خدا  اولم یرو الى ما خلق الله من شى ء یتفیوا ظلاله عن الیمین و الشمائل سجد الله و هم داخرون ولله یسجد ما فى السموات و ما فى الارض من دابة و الملائکة و هم لا یستکبرون .
آیا آنها مخلوقات خدا را ندیدند که چگونه سایه هایشان از راست و چپ حرکت دارند و با خضوع براى خدا سجده مى کنند!
(نه تنها سایه ها بلکه ) تمام آنچه در آسمانها و زمین از جنبندگان وجود دارد.
(نحل ، 48 و 49)
16 فقط خدا مستحق پرستش است  فاصبر على ما یقولون و سبح بحمد ربک قبل طلوع الشمس و قبل الغروب ، و من الیل فسبحه و ادبار السجود .
در برابر آنچه مى گویند شکیبا باش ، و تسبیح و حمد پروردگارت را قبل از طلوع آفتاب و پیش از غروب بجا آور و در بخشى از شب او را تسبیح کن و بعد از سجده ها.
(ق ، 39 و 40)
17 تسبیح هنگام شب و صبح  و هو الله لا اله الا الله هو له الحمد فى الاولى و الاخرة و له الحکم و الیه ترجعون .
و او همان الله است که معبودى جز او نیست و حمد در دنیا و آخرت او راست و حکم نیز مرا و راست و به سویش باز مى گردید.
(قصص ، 70)
18 تسبیح پروردگار بزرگ  انما یؤ من بآیاتنا الذین اذا ذکروا بها خروا سجدا و سبحوا بحمد ربهم و هم لا یستکبرون .
تنها کسانى به آیات ما ایمان مى آورند که هر وقت این آیات به آنان یادآورى شود به سجده مى افتند و تسبیح و حمد پروردگارشان را بجا مى آورند و تکبر نمى کنند.
(سجده ، 15)
19- تسبیح پروردگار بزرگ  فسبح باسم ربک العظیم .
پس به نام پروردگار عظیمت تسبیح کن .
(واقعه ، 74)
فصل دوم : عبادت 
20- عبادت راز آفرینش  و ما خلقت الجن و الانس الا لیعبدون .
من جن و انس را نیافریدیم جز براى اینکه عبادتم کنند (و از این طریق تکامل یابند و به من نزدیک شوند).
(ذاریات ، 56)
21- عبادت سبب رستگارى  یا ایها الذین امنوا ارکعوا و اسجدوا و اعبدوا ربکم و افعلوا الخیر لعلکم تفلحون .
اى کسانى که ایمان آورده اید رکوع کنید و سجود بجا آورید و پروردگارتان را عبادت کنید و کار نیک انجام دهید تا رستگار شوید.
(حج ، 77)
22- عبادت و یقین  و اعبد ربک حتى یاءتیک الیقین .
و پروردگارت را عبادت کن تا یقین (مرگ ) فرا رسد.
(حجر، 99)
23- از عبادت او تکبر نورزید  ان الذین عند ربک لا یستکبرون عن عبادته و یسبحونه و له یسجدون .
آنها که (در مقام قرب ) نزد پروردگار تواند هیچگاه از عبادتش تکبر نمى ورزند و او را تسبیح مى گویند و برایش سجده مى کنند.
(اعراف ، 206)
24- عبادت ماءموریت انسان  و ما امروا الا لیعبدوا الله مخلصین له الدین حنفاء و یقیموا الصلوة و یؤ توا الزکوة و ذلک دین القیمة .
در حالى که به آنها دستورى داده نشده بود جز اینکه خدا را پرستش کنند با کمال اخلاص ، و از شرک به توحید باز گردند، نماز را بر پا دارند، و زکات را ادا کنند، و این است آئین مستقیم و صحیح و پایدار.
(بینه ، 1)
25- غیر خدا را عبادت نکنید  قل افغیر الله تاءمرونى اعبد ایها الجاهلون .
آیا به من دستور مى دهید که غیر خدا را عبادت کنم اى جاهلان .
(زمر، 64).
26- عبادت و شکر  و اعبدوه و اشکروا.
او را پرستش کنید و شکر او را بجاى آورید.
(عنکبوت ، 17)
27- بندگان حقیقى خدا  و الذین اجتنبوا الطاغوت ان یعبدوها و انابوا الى الله لهم البشرى فبشر عباد .
کسانى که از عبادت طاغوت اجتناب کردند و به سوى خداوند باز گشتند بشارت از آن آنها است ، بنابراین بندگان مرا بشارت ده .
(زمر، 17)
28- هر امتى عبادتى دارد  لکل امة جعلنا منسکا هم ناسکوه .
براى هر امتى عبادتى قرار دادیم تا آن عبادت را (در پیشگاه خدا) انجام دهند.
(حج ، 67)
29- همه بر او سجده کنیم  فاسجدوا لله و اعبدوا.
براى خدا سجده کنید و او را پرستش نمائید.
(نجم ، 62).
30- عبادت فرشتگان  و له من فى السموات و الارض و من عنده لا یستکبرون عن عبادته و لا یستحسرون # یسبحون اللیل و النهار لا یفترون .
براى اوست آنچه در آسمانها و زمین است ، و آنها که نزد او هستند هیچگاه از عبادتش استکبار نمى کنند و هرگز خسته نمى شوند. # شب و روز تسبیح مى گویند و ضعف و سستى به خود راه نمى دهند.
31- عبادت مخصوص خداوند سبحان است  قل اتعبدوا من دون الله ما لا یملک لکم ضرا و لا نفعا و الله هو السمیع العلیم .
بگو آیا مى پرستید بغیر خدا چیزى را که مالک نفع و ضررى براى شما نیستند و حال آنکه خداوند شنوا و داناست .
(مائده ، 76)
32- عبادت فقط براى خدا  انما تعبدون من دون الله اوثانا و تخلقون افکا ان الذین تعبدون من دون الله لا یملکون لکم رزقا فابتغوا عند الله الرزق و اعبدوه و اشکروا له الیه ترجعون .
شما غیر از خدا فقط بتهایى (از سنگ و چوب ) را مى پرستید و دروغى به هم به هم مى بافتید، آنهایى را که غیر از خدا پرستش مى کنید، مالک هیچ رزقى براى شما نیستند. روزى را تنها نزد خدا بطلبید و او را پرستش کنید و شکر او را به جا آورید که به سوى او بازگشت داده مى شوید.
(عنکبوت ، 17)
33- پرستش خداوند  ایاک نعبد و ایاک نستعین # اهدنا الصراط المستقیم # صراط الذین انعمت علیهم غیر المغضوب علیهم و لا الضالین .
تنها تو را مى پرستیم و تنها از تو مدد مى جوییم # ما را به راه راست هدایت کن # راه کسانى که بر آنان نعمت داده اى ، نه آنان که مورد خشم تواند و نه گمراهان .
(فاتحه ، 5 تا 7).